(1) Activité ou service payant.
(2) Activité ou service soumis à restrictions et/ou fermeture saisonnière.
Piscine et aire de jeux aquatique fermées :
- du 21 au 25 septembre 2009 inclus
- du 18 au 22 janvier 2010 inclus
- du 20 au 24 septembre 2010 inclus.
(Dates sujettes à modifications sans préavis).
(3) Selon disponibilité et/ou sur demande auprès de l'hôtel.
(4) Se renseigner à la réception de l'hôtel.